すべては「発見(エウレカ)」のために

It's all for the sake of "discovery (Eureka)."

"Eureka (I have found it!)" is a Greek exclamation attributed to Archimedes. The current "Eureka: Poetry and Criticism" is published by Seidosha and ambitiously tackles not only modern poetry and literature but also new areas such as subcultures, continuously offering readers "new discoveries." The founder, Tokuo Date, completely disregarded profitability and the evaluations of existing literary circles, possessing the pure ability to select only "the real thing." True to the meaning of "Eureka," he discovered and introduced many talented young poets to the world.

 

Why did Tokuo Date create a "poetry specialty magazine"?

Tokuo Date was a man with an innate aesthetic eye for discerning "the talent of others." The Showa 30s, the postwar period in which he lived, was a time when old values were collapsing with a crash, and everyone yearned for new forms of expression. Date firmly believed that the power to fill this spiritual void and pioneer a new era resided in "poetry." His philosophy was clear: "To create a 'laboratory' for pure poetry, disregarding profitability and without any compromise."

He deliberately distanced himself from existing literary circles and commercialism, seeking to almost single-handedly create a "place" where young talents could express the most avant-garde ideas without being constrained by entanglements. For Date, the publication of "Eureka" was not a commercial endeavor but a mission, a movement. The publishing house "Shoshi Eureka," which he presided over, was also a legendary salon where young poets gathered and conversed night after night.

Poets now revered as masters, such as Shuntaro Tanikawa, were then still largely unknown youths. Date was the first to recognize their talents, encouraged them, engaged in deep discussions, and, undeterred by financial losses, continuously published their poetry collections and "Eureka" for the world to see.

Tokuo Date also had a connection to Hideo Kobayashi, who entrusted him with a manuscript after the war, and he worked diligently to re-publish Chuya Nakahara's posthumous poetry collection, "Songs of Bygone Days."

 

Jinpachi Uekusa, the originator of subculture

Jinpachi Uekusa, known as "Uncle J.J.," was the "King of Trivia" who lived by the pure impulse of "liking" rather than "theory." His astonishing knowledge was not the result of systematic education, but a culmination of self-study driven solely by curiosity and passion. He devoured original English books, listened intently to imported records, and swiftly gathered new information from overseas. The driving force behind this was not analysis or methodology, but simply one thing: the childlike, straightforward desire of "I like this."

He introduced Western culture of the 60s and 70s not through abstruse theories or critical words, but by piecing together magazine clippings. This "scrapbook" approach was as free and fresh as a cultural treasure chest, teaching many creators the "coolness of sticking to what you like." "Eureka" positioned Uekusa as an "indispensable key person." It was no coincidence that he contributed the opening remarks to the 1977 jazz feature. The editorial department was convinced that the voice of a practitioner who truly loved jazz was the best entry point for readers, more so than the words of a theorist.

In other words, the intellectual platform of "Eureka" squarely accepted, recorded, and summarized Jinpachi Uekusa's unique methods, such as his "trivia" and "scrapbooks," and his way of life centered on "liking" things, as a "philosophy."

 

  【Editor's Postscript】 The passion of "I like this." Ultimately, the most powerful driving force for people is nothing less than this pure feeling. In my line of work, I have opportunities to talk with people from various industries, and I feel that those who have established their own style and are confidently walking their own path are the most sincere to this desire of "liking." Our ANTE Vojnovic div. operates under the philosophy of "a team that commercializes people's lives," and at its core is also the power to believe in each individual's "liking." Even as times change, love always remains universal. (Masuda)